ALMEIDA, Bernardo Pinto de (2007), “Mário Cesariny” in Artistas Retratam Escritores que Retratam Artistas, Porto, Modo de Ler Editores e Livreiros Limitada (pp. 26-27).

 

ARAÚJO, Tiago (2013). Sem Título, in Respirar Debaixo de Água, Averno.

 

ASHBERRY, John (1975), “Self-Portrait in a Convex Mirror”, in Self-portrait in a Convex Mirror, Penguin Books.

 

BARROS, Manoel (2004). “Auto-Retrato Falado”, in O Livro das Ignorãças, Rio de Janeiro, Record (p. 103).

 

BRANDÃO, Fiama Hasse Pais (1979), O Retratado, Lisboa, & etc.

 

CAMÕES, Luís Vaz de (1984), [Retrato, vós não sois meu] in Obras Completas - Vol. III Lírica, Lisboa, Círculo de Leitores, (p. 133).

 

CAMPOS, Álvaro de, [Sim, sou eu, eu mesmo...], in Fernando Pessoa (1986), Obra Poética, II Vol., Círculo de Leitores.

 

CESARINY, Mário (1957), “Autografia I” in Pena Capital, Lisboa, Contraponto.

 

FERREIRA, António Mega (2012), “Rembrandt ao espelho”, EGOÍSTA 50 | ARTISTAS.

 

GÓGOL, Nikolai (2008), O Retrato [1842], Vila Nova de Famalicão, Quasi Edições (pp. 20-24).

 

HELDER, Herberto (1961-62), “Retratíssimo ou Narração de um Homem Depois de Maio”, in Lugar, Lisboa (ver Ofício Cantante - Poesia Completa, Lisboa, Assírio & Alvim, 2009).

 

JORGE, João Miguel Fernandes (2010), “A Descoberta da Arte do Desenho” in Sobre Mármore, Teatro de Vila Real.

​

MERINO, José María (2007), “La memoria confusa”, in La glorieta de los fugitivos, Madrid, Páginas de Espuma.

​

MOURA, Vasco Graça (1998), “o retrato de francisca matroco” in o retrato de francisca matroco e outros poemas, Lisboa, Quetzal.

 

PINA, Manuel António (1994), “Narciso”, in Cuidados Intensivos, Porto, Edições Afrontamento.

 

WALSER, Robert (2011), “Os Pensamentos de Cézanne” in Histórias de imagens, Lisboa, Cotovia.